В июле 2005 года в Эдинбург съезжаются на саммит фавориты государств "Великий восьмерки". Каждодневные марши протеста, демонстрации и уличные кавардаки, учиняемые антиглобалистами, держат полицию в неизменном напряжении. Но инспектор Джон Ребус в охранной операции не задействован и погряз бы в текучке, ежели бы не погибель депутата парламента, обставленная как суицид, и неявные признаки того, что в городке орудует серийный убийца. Власти устремляются скрыть и то и иное, опасаясь кинуть тень на действие мирового значения.
